Bible21 › Žalmy › 80,6

Žalmy 80:6

— Na­kr­mil jsi je chle­bem pláče, kalich slz plný jsi jim vy­pít dal.


Verš v kontexte

…5 Hos­po­di­ne, Bože zástupů, jak dlouho bu­deš­mod­lit­by svého lidu s hněvem odmítat?
6 Na­kr­mil jsi je chle­bem pláče, kalich slz plný jsi jim vy­pít dal.
7 U našich sou­sedů vy­dals nás potupě, každý náš ne­pří­tel se nám vy­smívá.
…

späť na Žalmy, 80

Príbuzné preklady Roháček

…6 Kŕmiš ich chlebom sĺz a na­pájaš ich sl­zami z vedra.
…

Evanjelický

…6 Na­kŕmil si ich chlebom sĺz, na­pojil si ich veľkou mierou sĺz.
…

Ekumenický

…6 Kŕmil si ich chlebom sĺz, z čaše pl­nej sĺz si ich na­pájal.
…

Bible21 ✔

…6 Na­kr­mil jsi je chle­bem pláče, kalich slz plný jsi jim vy­pít dal.
…

Bible21 › Žalmy › 80,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček