Bible21 › Žalmy › 79,5

Žalmy 79:5

— Jak dlouho ještě, Hospodine? Budeš navěky rozzloben? Bude tvé hor­lení hořet pla­menem?


Verš v kontexte

…4 Po­tupě vy­dáni jsme u svých sousedů, pro smích a zábavu jsme všem doko­la!
5 Jak dlouho ještě, Hospodine? Budeš navěky rozzloben? Bude tvé hor­lení hořet pla­menem?
6 Vy­lij svůj hněv radě­ji na pohany, kteří tě uznat nechtějí, vylij ho na ta království, jež jméno tvé ne­vzývají –
…

späť na Žalmy, 79

Príbuzné preklady Roháček

…5 Až do­kedy sa budeš hnevať, Hos­podine? Či len na veky? Dokedy bude horieť tvoja žiar­livosť ako oheň?
…

Evanjelický

…5 Do­kedy sa budeš hnevať, Hos­podine? Či naveky má horieť ako oheň Tvoje hor­lenie?
…

Ekumenický

…5 Do­kedy ešte, Hos­podin? Chceš sa stále hnevať? Do­kedy bude tvoja žiar­livosť horieť ako oheň?
…

Bible21 ✔

…5 Jak dlouho ještě, Hospodine? Budeš navěky rozzloben? Bude tvé hor­lení hořet pla­menem?
…

Bible21 › Žalmy › 79,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček