Bible21 › Žalmy › 79,4

Žalmy 79:4

— Po­tupě vy­dáni jsme u svých sousedů, pro smích a zábavu jsme všem doko­la!


Verš v kontexte

…3 Je­jich krev po Je­ruzalémě lili jak vodu, nebylo niko­ho, kdo by je po­choval.
4 Po­tupě vy­dáni jsme u svých sousedů, pro smích a zábavu jsme všem doko­la!
5 Jak dlouho ještě, Hospodine? Budeš navěky rozzloben? Bude tvé hor­lení hořet pla­menem?
…

späť na Žalmy, 79

Príbuzné preklady Roháček

…4 Stali sme sa po­tupou svojim súsedom, po­smechom a út­ržkou tým, ktorí sú vôkol nás.
…

Evanjelický

…4 Svojim susedom sme boli na po­tupu, na po­smech, na hanu svoj­mu okoliu.
…

Ekumenický

…4 Svojim susedom sme sa stali terčom po­tupy, svoj­mu okoliu sme na po­smech a hanu.
…

Bible21 ✔

…4 Po­tupě vy­dáni jsme u svých sousedů, pro smích a zábavu jsme všem doko­la!
…

Bible21 › Žalmy › 79,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček