Bible21Žalmy78,55

Žalmy 78:55

Po­ha­ny vy­hnal před je­jich tváří, losem jim roz­dě­lil je­jich dědictví, izraelské kme­ny doma usíd­lil.


Verš v kontexte

54 Tak­to je dove­dl až ke své svaté zemi, k hoře, již do­byl svo­jí pravicí.
55 Po­ha­ny vy­hnal před je­jich tváří, losem jim roz­dě­lil je­jich dědictví, izraelské kme­ny doma usíd­lil.
56 Oni však Boha dráž­di­li a pokoušeli, na svě­de­ctví Nej­vyššího ne­dba­li.

späť na Žalmy, 78

Príbuzné preklady Roháček

55 Vy­hnal národy zp­red ich tvári a dajúc losovať vy­meral im dedičs­tvo po­v­razom a dal, aby v ich stánoch bývaly po­kolenia Iz­raelove.

Evanjelický

55 Pred nimi vy­hnal národy, lanom im roz­meral dedičné vlast­níc­tvo, v ich stanoch ubytoval kmene iz­rael­ské.

Ekumenický

55 Vy­hnal národy spred nich, meračs­kým lanom im roz­delil dedičnú krajinu a v stanoch po­hanov ubytoval iz­rael­ské kmene.

Bible21

55 Po­ha­ny vy­hnal před je­jich tváří, losem jim roz­dě­lil je­jich dědictví, izraelské kme­ny doma usíd­lil.

Bible21Žalmy78,55

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček