Bible21 › Žalmy › 78,53

Žalmy 78:53

— Vo­dil je bez­pečně, takže se neděsili, nad je­jich ne­přá­te­li se vody za­vře­ly.


Verš v kontexte

…52 Svůj lid pak vy­ve­dl tak jako ovce, jako stádo je v pouš­ti pro­vázel.
53 Vo­dil je bez­pečně, takže se neděsili, nad je­jich ne­přá­te­li se vody za­vře­ly.
54 Tak­to je dove­dl až ke své svaté zemi, k hoře, již do­byl svo­jí pravicí.
…

späť na Žalmy, 78

Príbuzné preklady Roháček

…53 Vodili ich v bez­pečnos­ti, a ne­strachovali sa, ale ich ne­priateľov po­krylo more.
…

Evanjelický

…53 vodil ich v bez­pečí, takže sa neľakali, ale ich ne­priateľov more pri­krylo.
…

Ekumenický

…53 bez­pečne ich vodil, ne­museli sa báť, no ich ne­priateľov po­hl­tilo more.
…

Bible21 ✔

…53 Vo­dil je bez­pečně, takže se neděsili, nad je­jich ne­přá­te­li se vody za­vře­ly.
…

Bible21 › Žalmy › 78,53

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček