Bible21 › Žalmy › 78,31

Žalmy 78:31

— když Boží hněv vz­kypěl pro­ti nim! Pobil mezi nimi ty nejvypasenější, výkvět Iz­rae­le po­razil!


Verš v kontexte

…30 Ještě svou lačnost ani neukojili, ještě mě­li jídlo v ús­tech svých,
31 když Boží hněv vz­kypěl pro­ti nim! Pobil mezi nimi ty nejvypasenější, výkvět Iz­rae­le po­razil!
32 Oni však hřeši­li stůj co stůja ne­věři­li jeho zá­zrakům.
…

späť na Žalmy, 78

Príbuzné preklady Roháček

…31 vy­stúpil hnev Boží proti nim a po­bil m­nohých zpomedzi ich tučných a vy­braných Iz­raelových zo­hnul k zemi.
…

Evanjelický

…31 už vy­stúpil hnev Boží proti nim a vraždil medzi jeho vznešenými, po­zrážal junač Iz­raela.
…

Ekumenický

…31 keď Boží hnev vzplanul proti nim, po­zabíjal ich pop­red­ných mužov a po­zrážal junač Iz­raela.
…

Bible21 ✔

…31 když Boží hněv vz­kypěl pro­ti nim! Pobil mezi nimi ty nejvypasenější, výkvět Iz­rae­le po­razil!
…

Bible21 › Žalmy › 78,31

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček