Bible21 › Žalmy › 77,5

Žalmy 77:5

— Oči za­mhouřit ne­dals mi, rozrušen jsem, ne­mo­hu pro­mlu­vit.


Verš v kontexte

…4 Na Boha vzpo­mínám, trápím se, při svém přemítání ztrácím dech! sé­la
5 Oči za­mhouřit ne­dals mi, rozrušen jsem, ne­mo­hu pro­mlu­vit.
6 Připo­mínám si dávné dny, časy, jež dávno mi­nuly.
…

späť na Žalmy, 77

Príbuzné preklady Roháček

…5 Držíš víčka mojich očí, aby som neusnul. Som taký zbitý, že ne­môžem hovoriť.
…

Evanjelický

…5 Držíš mi ot­vorené viečka, som znepokojený, ani hovoriť ne­môžem.
…

Ekumenický

…5 Viečka mi držíš ot­vorené, som roz­rušený, ne­môžem ani hovoriť.
…

Bible21 ✔

…5 Oči za­mhouřit ne­dals mi, rozrušen jsem, ne­mo­hu pro­mlu­vit.
…

Bible21 › Žalmy › 77,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček