Bible21Žalmy77,20

Žalmy 77:20

Tvá ces­ta, Bože, ve­dla přes moře, tvá stez­ka přes vody mohutné. I když tvé šlépěje nešlo ro­ze­z­nat,


Verš v kontexte

19 Tvým hro­mo­bi­tím zně­la vichřice, blesky ozáři­ly ce­lý svět, země se třás­la, chvě­la se!
20 Tvá ces­ta, Bože, ve­dla přes moře, tvá stez­ka přes vody mohutné. I když tvé šlépěje nešlo ro­ze­z­nat,
21 vedl jsi lid svůj, ovce své, rukou Mo­jžíše a Áro­na.

späť na Žalmy, 77

Príbuzné preklady Roháček

20 Tvoja ces­ta vied­la cez more a tvoje chod­níky veľkými vodami, a nebolo znať tvojich šľapají.

Evanjelický

20 Cez more vied­la Tvoja ces­ta, cez veľké vody chod­ník Tvoj, ale nebolo po­znať Tvoje šľapaje.

Ekumenický

20 Tvoja ces­ta vied­la morom, tvoj chod­ník cez šíre vody, no tvoje stopy nebolo vidieť.

Bible21

20 Tvá ces­ta, Bože, ve­dla přes moře, tvá stez­ka přes vody mohutné. I když tvé šlépěje nešlo ro­ze­z­nat,

Bible21Žalmy77,20

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček