Bible21Žalmy73,8

Žalmy 73:8

Smějí se, když mluví o neštěstí, ve své po­výšenosti hrozí nási­lím.


Verš v kontexte

7 Oči se jim za­lévají tučností, mají víc, než si lze před­stavit.
8 Smějí se, když mluví o neštěstí, ve své po­výšenosti hrozí nási­lím.
9 Svý­mi ús­ty po nebi lapají, jazykem smý­kají po ze­mi.

späť na Žalmy, 73

Príbuzné preklady Roháček

8 Roz­pus­tile sa rúhajú a hovoria v zlobe o útis­ku; s vy­soka hovoria.

Evanjelický

8 po­smeškujú a zlomyseľne hovoria; zvysoka vravia o ú­tlaku.

Ekumenický

8 Po­smievajú sa a zlomyseľne hovoria, po­výšene hrozia násilím.

Bible21

8 Smějí se, když mluví o neštěstí, ve své po­výšenosti hrozí nási­lím.

Bible21Žalmy73,8

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček