Bible21 › Žalmy › 72,5

Žalmy 72:5

— Ať ži­je dál po všech­na pokolení, dokud slun­ce a měsíc trvají.


Verš v kontexte

…4 Ať chudé v tvém lidu král obhájí, děti ubožáka ať ochránía je­jich utlačova­te­le roz­dr­tí!
5 Ať ži­je dál po všech­na pokolení, dokud slun­ce a měsíc trvají.
6 Ať je jak déšť, co na lou­ku se snáší, a jako li­ják, jenž zemi na­pájí.
…

späť na Žalmy, 72

Príbuzné preklady Roháček

…5 Budú sa ťa báť, kým len bude slnce, a do­kiaľ bude tr­vať mesiac, po­kolenie po­kolení.
…

Evanjelický

…5 Nech sa Ťa bojí, do­kiaľ sln­ko svieti a do­kiaľ mesiac tr­vá, z po­kolenia na po­kolenie!
…

Ekumenický

…5 Nech sa ťa boja pri svite sln­ka i mesiaca z pokolenia na po­kolenie.
…

Bible21 ✔

…5 Ať ži­je dál po všech­na pokolení, dokud slun­ce a měsíc trvají.
…

Bible21 › Žalmy › 72,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček