Bible21 › Žalmy › 72,12

Žalmy 72:12

— Chudáka v jeho křiku jis­tě vy­svo­bodía také ubožáka, jenž nemá po­mo­ci.


Verš v kontexte

…11 Ať se mu všich­ni králové klaní, všechny náro­dy ať slouží mu!
12 Chudáka v jeho křiku jis­tě vy­svo­bodía také ubožáka, jenž nemá po­mo­ci.
13 S ne­bo­hým chudákem bude mít soucit, život chudákům za­chrání.
…

späť na Žalmy, 72

Príbuzné preklady Roháček

…12 Lebo vy­trh­ne chudob­ného, volajúceho, a bied­neho a toho, kto ne­má spomoc­níka.
…

Evanjelický

…12 Lebo za­chráni chudob­ného, ktorý volá, i bied­neho, aj toho, komu ni­kto ne­pomáha.
…

Ekumenický

…12 On za­chráni chudob­ného, ktorý volá o pomoc, bied­neho i toho, ktorému nik ne­pomáha.
…

Bible21 ✔

…12 Chudáka v jeho křiku jis­tě vy­svo­bodía také ubožáka, jenž nemá po­mo­ci.
…

Bible21 › Žalmy › 72,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček