Bible21 › Žalmy › 71,20

Žalmy 71:20

— Dal jsi mi oku­sit hroz­né úzkosti, k živo­tu mě ale znovu navrátíš, zpět mě vy­táh­neš z nej­hlu­bších pro­pastí!


Verš v kontexte

…19 Tvá sprave­dlnost, Bože, sahá do výšin, ohromné věci pro­vádíš – kdo je ti, Bože, podobný?
20 Dal jsi mi oku­sit hroz­né úzkosti, k živo­tu mě ale znovu navrátíš, zpět mě vy­táh­neš z nej­hlu­bších pro­pastí!
21 Mou vážnost znovu posílíš, vrátíš se, abys mě utěšil.
…

späť na Žalmy, 71

Príbuzné preklady Roháček

…20 Ty, ktorý si nám bol dal vidieť mnohé a veľké súženia a zlé veci, zase nás oživíš a zase nás vy­vedieš z priepas­tí zeme.
…

Evanjelický

…20 Ty si mi dal skúsiť mnohé súženia a biedy, ale ma znova obživíš a z hl­bín zeme znova ma vy­vedieš.
…

Ekumenický

…20 Dal si mi okúsiť mnohé súženia a biedy, no znova ma oživíš a vy­vedieš z hlbín zeme.
…

Bible21 ✔

…20 Dal jsi mi oku­sit hroz­né úzkosti, k živo­tu mě ale znovu navrátíš, zpět mě vy­táh­neš z nej­hlu­bších pro­pastí!
…

Bible21 › Žalmy › 71,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček