Bible21Žalmy7,17

Žalmy 7:17

Jeho pro­radnost se k ně­mu navrátí, na hlavu padne mu jeho nási­lí!


Verš v kontexte

16 Ten já­mu kopal, až ji vyhloubil, spadl do pasti, kte­rou na­stražil.
17 Jeho pro­radnost se k ně­mu navrátí, na hlavu padne mu jeho nási­lí!
18 Hos­po­di­na budu za jeho sprave­dlnost chválit, Hospodinovu jménu za­hra­ji – on je Nej­vyšší!

späť na Žalmy, 7

Príbuzné preklady Roháček

17 Jeho trápenie sa ob­ráti na jeho hlavu, a jeho ukrut­nosť sos­túpi na jeho temä.

Evanjelický

17 Trápenie jeho vráti sa mu na hlavu, násilie jeho zrúti sa mu na temeno.

Ekumenický

17 Čím iných chce trápiť, to pad­ne na jeho hlavu, čím iných trýz­niť chce, zo­sype sa mu na temeno.

Bible21

17 Jeho pro­radnost se k ně­mu navrátí, na hlavu padne mu jeho nási­lí!

Bible21Žalmy7,17

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček