Bible21Žalmy69,6

Žalmy 69:6

Ty, Bože, znáš moje bláznovství, mé viny před te­bou se nikam ne­s­kryjí.


Verš v kontexte

5 Těch, kdo mě bez důvo­du nenávidí, je více, než mám vlasů na hlavě! Spousta je těch, kteří mě chtějí zničit, obviňují mě falešně – to, co jsem ne­u­kra­dl, mu­sím navracet!
6 Ty, Bože, znáš moje bláznovství, mé viny před te­bou se nikam ne­s­kryjí.
7 Ať se kvů­li mně, Hos­po­di­ne, stydět ne­mu­sí­ti, kteří v te­be, Pane zástupů, doufají. Ať kvů­li mně nejsou za­hanbeni­ti, kteří tě, Bože Iz­rae­le, hledají!

späť na Žalmy, 69

Príbuzné preklady Roháček

6 Bože, ty znáš môj nerozum, a moje pre­vinenia nie sú skryté pred tebou.

Evanjelický

6 Bože, Ty po­znáš moju po­blúdilosť, a moje viny nie sú skryté pred Tebou.

Ekumenický

6 Bože, ty po­znáš moju nerozum­nosť, nie sú ti skryté moje pre­vinenia.

Bible21

6 Ty, Bože, znáš moje bláznovství, mé viny před te­bou se nikam ne­s­kryjí.

Bible21Žalmy69,6

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček