Bible21 › Žalmy › 69,33

Žalmy 69:33

— Ponížení se roz­ve­se­lí, až to uvi­dí – vám, kdo hledá­te Bo­ha, ať srd­ce oži­jí!


Verš v kontexte

…32 Ta oběť Hos­po­di­na po­těší víc než býk, více než do­by­tek s rohy a kopy­ty!
33 Ponížení se roz­ve­se­lí, až to uvi­dí – vám, kdo hledá­te Bo­ha, ať srd­ce oži­jí!
34 Vž­dyť pře­ce Hos­po­din slyší ubožáky, nepohrdá svým li­dem v za­jetí.
…

späť na Žalmy, 69

Príbuzné preklady Roháček

…33 Keď to uvidia bied­ni, budú sa radovať, a vám, ktorí hľadáte Boha, ožije vaše srd­ce.
…

Evanjelický

…33 Nech to vidia po­kor­ní a po­tešia sa, nech ožije srd­ce vám, ktorí hľadáte Boha!
…

Ekumenický

…33 Uvidia to po­kor­ní a po­tešia sa. Nech ožije srd­ce vám, ktorí hľadáte Boha,
…

Bible21 ✔

…33 Ponížení se roz­ve­se­lí, až to uvi­dí – vám, kdo hledá­te Bo­ha, ať srd­ce oži­jí!
…

Bible21 › Žalmy › 69,33

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček