Bible21Žalmy69,12

Žalmy 69:12

Místo šatů když ob­lékal jsem pytel, skládali o mně říkanky.


Verš v kontexte

11 V slzách když jsem se trápil postem, měli pro mě jen po­směšky.
12 Místo šatů když ob­lékal jsem pytel, skládali o mně říkanky.
13 Po­mlou­va­li mě, kdo sedají v bráně, opilci si o mně zpíva­li!

späť na Žalmy, 69

Príbuzné preklady Roháček

12 A keď mies­to rúcha beriem na seba s­mútočné vrece, vtedy som im porekad­lom.

Evanjelický

12 Keď som vzal vrece na seba na­mies­to šiat, stal som sa im porekad­lom.

Ekumenický

12 Keď som si ob­liekol vrecovinu, stal som sa im po­smešným prís­lovím.

Bible21

12 Místo šatů když ob­lékal jsem pytel, skládali o mně říkanky.

Bible21Žalmy69,12

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček