Bible21Žalmy68,20

Žalmy 68:20

Požeh­nán buď Pán, jenž každý den nás nese, požehnán buď Bůh, náš Spa­si­tel! sé­la


Verš v kontexte

19 Vy­stou­pils do výšin, za­jal jsi zajatce, vzal sis lidi jako dar, dokonce i ty, kteří se bouří, že by měl Hos­po­din Bůh u nás pře­bývat!
20 Požeh­nán buď Pán, jenž každý den nás nese, požehnán buď Bůh, náš Spa­si­tel! sé­la
21 Vž­dyť ten­to Bůh je Bo­hem naší spásy, Panovník Hos­po­din vy­vádí ze smrti!

späť na Žalmy, 68

Príbuzné preklady Roháček

20 Požeh­naný Pán! Deň ako deň nám na­kladá bremä s­vojich dobrodení, sil­ný Bôh, naše spasenie. Sélah.

Evanjelický

20 Nech je deň čo deň požeh­naný Pán, ktorý nás ne­sie. Boh je naša spása. Sela.

Ekumenický

20 Nech je velebený Pán deň čo deň, on ne­sie naše bremená. Boh je naša spása. — Sela —

Bible21

20 Požeh­nán buď Pán, jenž každý den nás nese, požehnán buď Bůh, náš Spa­si­tel! sé­la

Bible21Žalmy68,20

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček