Bible21 › Žalmy › 68,18

Žalmy 68:18

— Božích vozů jsou myriády, jsou jich tisíce a tisíce – Pán ze Si­naje vchází do své sva­tyně!


Verš v kontexte

…17 Pro­č závistivě hledí­te, hory skalnaté, na ho­ru, již Bůh zvo­lil za svůj příbytek? Hospodin na ní věčně zůstane!
18 Božích vozů jsou myriády, jsou jich tisíce a tisíce – Pán ze Si­naje vchází do své sva­tyně!
19 Vy­stou­pils do výšin, za­jal jsi zajatce, vzal sis lidi jako dar, dokonce i ty, kteří se bouří, že by měl Hos­po­din Bůh u nás pře­bývat!
…

späť na Žalmy, 68

Príbuzné preklady Roháček

…18 Vozov Božích je dvadsať tisíc, tisíce tisícov. Pán p­rišiel na nich na Sinai v svätos­ti.
…

Evanjelický

…18 Božích vozov je desaťtisíck­rát tisíc; Pán prišiel do svätyne zo Sinaja.
…

Ekumenický

…18 Božích vozov sú desaťtisíce, ne­spočet­né tisíce, na nich prišiel Pán zo Sinaja do svätyne.
…

Bible21 ✔

…18 Božích vozů jsou myriády, jsou jich tisíce a tisíce – Pán ze Si­naje vchází do své sva­tyně!
…

Bible21 › Žalmy › 68,18

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček