Bible21 › Žalmy › 66,3

Žalmy 66:3

— Řekně­te Bo­hu: Jak ohrom­né jsou skutky tvé! Tváří v tvář tvé mo­hutné sílet­vo­ji ne­přá­te­lé krčí se.


Verš v kontexte

…2 o jeho slavném jménu zpívejte, jeho chválu slavně hlásej­te!
3 Řekně­te Bo­hu: Jak ohrom­né jsou skutky tvé! Tváří v tvář tvé mo­hutné sílet­vo­ji ne­přá­te­lé krčí se.
4 Ce­lý svět se ti bude klanět, zpívat ti bude, zpívat o jménu tvém! sé­la
…

späť na Žalmy, 66

Príbuzné preklady Roháček

…3 Rec­te Bohu: Jaký hroz­ný si čo do svojich diel! Pre veľkosť tvojej sily budú sa ti lichot­ne koriť tvoji ne­priatelia.
…

Evanjelický

…3 Po­vedz­te Bohu: Aké úžas­né sú Tvoje skut­ky! Pre Tvoju veľkú moc Ti po­chlebujú Tvoji ne­priatelia.
…

Ekumenický

…3 Po­vedz­te Bohu: Úžas­né sú tvoje skut­ky! Taká ne­smier­na je tvoja moc, že ti po­chlebujú tvoji ne­priatelia.
…

Bible21 ✔

…3 Řekně­te Bo­hu: Jak ohrom­né jsou skutky tvé! Tváří v tvář tvé mo­hutné sílet­vo­ji ne­přá­te­lé krčí se.
…

Bible21 › Žalmy › 66,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček