Bible21 › Žalmy › 66,14

Žalmy 66:14

— sli­by, jež pro­ne­sl jsem svý­mi rty, sliby mých úst upro­střed soužení.


Verš v kontexte

…13 Do tvého domu ve­jdu s oběť­mi zápalnými, sliby, jež dal jsem, splním ti,
14 sli­by, jež pro­ne­sl jsem svý­mi rty, sliby mých úst upro­střed soužení.
15 Zápaly při­ne­su ti ze zvířat vykrmených, berany pro tebe v dým proměním, býky i koz­ly ti jako oběť připravím! sé­la
…

späť na Žalmy, 66

Príbuzné preklady Roháček

…14 to, čo vy­riek­ly moje rty, a po­vedaly moje ús­ta vtedy, keď mi bolo úz­ko.
…

Evanjelický

…14 ktoré vy­riek­li moje pery a ktoré vy­slovili moje ús­ta, keď som bol v súžení.
…

Ekumenický

…14 ktoré vy­riek­li moje pery a v súžení vy­slovili moje ús­ta.
…

Bible21 ✔

…14 sli­by, jež pro­ne­sl jsem svý­mi rty, sliby mých úst upro­střed soužení.
…

Bible21 › Žalmy › 66,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček