Bible21 › Žalmy › 64,8

Žalmy 64:8

— Bůh po nich teh­dy svým šípem střelí, upadnou náhle, plní ran!


Verš v kontexte

…7 „Kdo by vy­pátral naše zločiny?“ Vypátrá je Ten, jenž do nit­ra hledí, jenž pátrá v hlu­binách srd­ce člověka!
8 Bůh po nich teh­dy svým šípem střelí, upadnou náhle, plní ran!
9 Jazyky svý­mi sami se srazí, každý, kdo spatří je, se otřese.
…

späť na Žalmy, 64

Príbuzné preklady Roháček

…8 Ale strelí do nich Bôh; p­rebod­ne ich strela, tak čo sa nenaz­dajú a budú porazení.
…

Evanjelický

…8 Ale Boh ich za­siah­ne šípom, ih­neď budú ranení.
…

Ekumenický

…8 No Boh ich za­siah­ne šípom, zrazu budú sami ranení.
…

Bible21 ✔

…8 Bůh po nich teh­dy svým šípem střelí, upadnou náhle, plní ran!
…

Bible21 › Žalmy › 64,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček