Bible21Žalmy64,6

Žalmy 64:6

Ve svých zlých plánech se utvrzují, jednají o tom, jak pasti nastražit. „Kdo by to viděl?“ ří­kají si,


Verš v kontexte

5 Ne­vinného chtějí trefit ze zálohy, bez obav na něj náhle vy­stře­lí!
6 Ve svých zlých plánech se utvrzují, jednají o tom, jak pasti nastražit. „Kdo by to viděl?“ ří­kají si,
7 „Kdo by vy­pátral naše zločiny?“ Vypátrá je Ten, jenž do nit­ra hledí, jenž pátrá v hlu­binách srd­ce člověka!

späť na Žalmy, 64

Príbuzné preklady Roháček

6 Upevňujú sa v zlej veci; rozp­rávajú, že v­raj ukryť a nad­staviť osídla a hovoria, že veď kto ich vidí?!

Evanjelický

6 Od­hod­lali sa na zlú vec, hovoria, že na­stavia síd­la, a pýtajú sa: Kto nás uvidí?

Ekumenický

6 Utvr­dzujú sa v zlom zámere, do­vrávajú sa, že na­stavia osíd­la, a hovoria: Kto nás uvidí?

Bible21

6 Ve svých zlých plánech se utvrzují, jednají o tom, jak pasti nastražit. „Kdo by to viděl?“ ří­kají si,

Bible21Žalmy64,6

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček