Bible21 › Žalmy › 59,9

Žalmy 59:9

— To­bě jsou, Hos­po­di­ne, jen pro smích, všem těm po­hanům se vy­smíváš.


Verš v kontexte

…8 Po­hleď, co ús­ty prskají! Svými rty bodají jako dý­ka­mi – mys­lí si: „Kdo to uslyší?“
9 To­bě jsou, Hos­po­di­ne, jen pro smích, všem těm po­hanům se vy­smíváš.
10 Ty jsi má sí­la, tebe vyhlížím, ty, Bože, jsi můj pevný hrad!
…

späť na Žalmy, 59

Príbuzné preklady Roháček

…9 Ale ty, Hos­podine, sa im smeješ, vy­smievaš sa všet­kým národom.
…

Evanjelický

…9 Ale Ty, Hos­podine, sa im smeješ, Ty vy­smievaš sa všet­kým po­hanom.
…

Ekumenický

…9 Ty sa im však, Hos­podin, smeješ, vy­smievaš sa všet­kým po­hanom.
…

Bible21 ✔

…9 To­bě jsou, Hos­po­di­ne, jen pro smích, všem těm po­hanům se vy­smíváš.
…

Bible21 › Žalmy › 59,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček