Bible21 › Žalmy › 59,3

Žalmy 59:3

— Zbav mě těch zlosynů, zachraň mě od těch vrahounů!


Verš v kontexte

…2 Zbav mě mých ne­přá­tel, Bože můj, před útočníky mě ochraňuj.
3 Zbav mě těch zlosynů, zachraň mě od těch vrahounů!
4 Po­hleď, Hos­po­di­ne – v zálo­ze na mě číhají, všichni ti si­láci se na mě sbírají, i když jsem bez­úhonný, ne­vinný!
…

späť na Žalmy, 59

Príbuzné preklady Roháček

…3 Vy­trh­ni ma od tých, ktorí páchajú ne­právosť, a za­chráň ma od mužov kr­vi!
…

Evanjelický

…3 Osloboď ma od páchateľov ne­právos­ti, za­chovaj ma pred kr­vilačnými mužmi.
…

Ekumenický

…3 Osloboď ma od páchateľov ne­právos­ti, za­chráň ma pred tými, čo prelievajú krv!
…

Bible21 ✔

…3 Zbav mě těch zlosynů, zachraň mě od těch vrahounů!
…

Bible21 › Žalmy › 59,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček