Bible21 › Žalmy › 58,12

Žalmy 58:12

— A li­dé řeknou: „Tak tedy po­ctiví do­jdou odměny, tak tedy Bůh vskutku soudí zem!“


Verš v kontexte

…10 Než z je­jich trní vzros­te husté křoví, zaživa je smete prudká vichřice.
11 Po­ctivý pak se šťastně dočká pomsty, v krvi bídáka si nohy umyje.
12 A li­dé řeknou: „Tak tedy po­ctiví do­jdou odměny, tak tedy Bůh vskutku soudí zem!“

späť na Žalmy, 58

Príbuzné preklady Roháček

…12 a nech po­vie človek, že áno, má spraved­livý z toho užitok, že robí spravedlivo, a že áno, sú Bohovia, ktorí súdia už tu na zemi.
…

Evanjelický

…12 A ľudia po­vedia: Pred­sa má od­menu spravod­livý, pred­sa je Boh, čo súdi na zemi!
…

Ekumenický

…12 Ľudia po­vedia: Pred­sa má od­menu spravod­livý. Pred­sa jes­tvuje Boh, čo súdi na zemi.
…

Bible21 ✔

…12 A li­dé řeknou: „Tak tedy po­ctiví do­jdou odměny, tak tedy Bůh vskutku soudí zem!“
…

Bible21 › Žalmy › 58,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček