Bible21 › Žalmy › 55,21

Žalmy 55:21

— Na svo­je druhy můj pří­tel zaútočil, svoji úmlu­vu po­rušil.


Verš v kontexte

…20 Bůh mě vy­s­lyší a pokoří je, ten, který od věků kraluje! sélaBůh, jenž se nikdy nemění, pokoří ty, kdo se ho ne­bo­jí!
21 Na svo­je druhy můj pří­tel zaútočil, svoji úmlu­vu po­rušil.
22 V ús­tech měl slova nad más­lo lahodnější, v srd­ci však válku nosil si. Jak jemný olej hla­di­ly jeho řeči, vskutku však byly dý­ka­mi!
…

späť na Žalmy, 55

Príbuzné preklady Roháček

…21 Vy­strel svoje ruky na tých, ktorí s ním žili v po­koji; zrušil svoju sm­luvu.
…

Evanjelický

…21 Vy­strel ruku proti svoj­mu priateľovi, znes­vätil svoju zmluvu.
…

Ekumenický

…21 Za­háňa sa rukou na po­koj­ných ľudí, znes­väcuje svoju zmluvu,
…

Bible21 ✔

…21 Na svo­je druhy můj pří­tel zaútočil, svoji úmlu­vu po­rušil.
…

Bible21 › Žalmy › 55,21

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček