Bible21 › Žalmy › 55,10

Žalmy 55:10

— Po­hlť je, Pane, jazyk jim spleť, ve městě vládne krutost a roz­bro­je!


Verš v kontexte

…9 Po­spíšil bych si do bez­pečípřed touto smrští a vichřicí.
10 Po­hlť je, Pane, jazyk jim spleť, ve městě vládne krutost a roz­bro­je!
11 Ve dne i v noci krouží po jeho zdech, špatnost a trápení byd­lí v něm.
…

späť na Žalmy, 55

Príbuzné preklady Roháček

…10 Za­hub, ó, Pane, zmiat­ni ich jazyk, lebo som videl násilie a rozb­roj v mes­te.
…

Evanjelický

…10 Zmäť ich, ó Pane, jazyky im roz­deľ, bo vidím násilie a ne­svár v mes­te.
…

Ekumenický

…10 Zmäť ich, Pane, jazyky im roz­deľ, lebo v meste vidím násilie a hád­ky.
…

Bible21 ✔

…10 Po­hlť je, Pane, jazyk jim spleť, ve městě vládne krutost a roz­bro­je!
…

Bible21 › Žalmy › 55,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček