Bible21Žalmy5,7

Žalmy 5:7

Vniveč ob­racíš všech­ny lháře – vrahy a pod­vodníky si Hos­po­din oškliví!


Verš v kontexte

6 Před tvý­ma oči­ma ne­ob­sto­jí zpupní, v nenávisti máš všech­ny zlo­sy­ny.
7 Vniveč ob­racíš všech­ny lháře – vrahy a pod­vodníky si Hos­po­din oškliví!
8 Já ale díky tvé ve­liké lás­cedo tvého domu vejít smím, abych se klaněl v po­svátné úctěpřed te­bou ve tvém svatém chrámě.

späť na Žalmy, 5

Príbuzné preklady Roháček

7 Za­hubíš tých, ktorí hovoria lož. Človek krvi a ľs­ti sa ošk­liví Hos­podinovi.

Evanjelický

7 Za­hubíš luhárov; vrah a klamár ošk­livia sa Hos­podinovi.

Ekumenický

7 Vy­hubíš luhárov; kr­vilačný a klamár sa Hos­podinovi protiví.

Bible21

7 Vniveč ob­racíš všech­ny lháře – vrahy a pod­vodníky si Hos­po­din oškliví!

Bible21Žalmy5,7

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček