Bible21Žalmy49,16

Žalmy 49:16

Můj život ale Bůh z hro­bu vykoupí, on mě vy­trh­ne z jeho sevření! sé­la


Verš v kontexte

15 Do hro­bu za­hnáni bu­dou jak ovce, smrt bude na­ko­nec je­jich pastýřem! Ráno pak po­ctiví pošlapají je, když je­jich tělo bude v hrobě hnítdale­ko od je­jich slavných obyd­lí.
16 Můj život ale Bůh z hro­bu vykoupí, on mě vy­trh­ne z jeho sevření! sé­la
17 Pro­to se ne­stra­chuj, když někdo bo­hatne­ani když jeho dům slavně vzmáhá se.

späť na Žalmy, 49

Príbuzné preklady Roháček

16 Ale Bôh vy­kúpi moju dušu z ruky pek­la, lebo si ma vez­me. Sélah.

Evanjelický

16 Ale Boh vy­kúpi mi dušu, z moci pod­svetia ma iste vez­me. Sela.

Ekumenický

16 Mňa však vy­kúpi Boh, vy­trh­ne ma z moci ríše smr­ti. — Sela —

Bible21

16 Můj život ale Bůh z hro­bu vykoupí, on mě vy­trh­ne z jeho sevření! sé­la

Bible21Žalmy49,16

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček