Bible21 › Žalmy › 49,14

Žalmy 49:14

— Tak­to do­padnou, kdo jsou si se­bou jistí, i ti, kdo ob­divují je­jich výroky. sé­la


Verš v kontexte

…13 Při vší své nád­heře tu li­dé nezůstanou, tak jako zvířa­ta mu­sí za­hynout!
14 Tak­to do­padnou, kdo jsou si se­bou jistí, i ti, kdo ob­divují je­jich výroky. sé­la
15 Do hro­bu za­hnáni bu­dou jak ovce, smrt bude na­ko­nec je­jich pastýřem! Ráno pak po­ctiví pošlapají je, když je­jich tělo bude v hrobě hnítdale­ko od je­jich slavných obyd­lí.
…

späť na Žalmy, 49

Príbuzné preklady Roháček

…14 Tá ich ces­ta je ich bláz­nov­stvom, a ľudia po nich si ľubujú v ich rečiach. Sélah.
…

Evanjelický

…14 Taký je osud tých, čo si bláz­nivo dôverujú, a koniec tých, čo vo svojich ús­tach majú záľubu. Sela.
…

Ekumenický

…14 Taký je údel tých, čo si neroz­vážne dôverujú, aj ich na­sledov­níkov, čo sch­vaľujú ich reči. — Sela —
…

Bible21 ✔

…14 Tak­to do­padnou, kdo jsou si se­bou jistí, i ti, kdo ob­divují je­jich výroky. sé­la
…

Bible21 › Žalmy › 49,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček