Bible21Žalmy49,13

Žalmy 49:13

Při vší své nád­heře tu li­dé nezůstanou, tak jako zvířa­ta mu­sí za­hynout!


Verš v kontexte

12 Je­jich hro­by jim bu­dou věčný­mi domy, na věky věků jim bu­dou obydlím, třebaže dříve vlastni­li po­zemky.
13 Při vší své nád­heře tu li­dé nezůstanou, tak jako zvířa­ta mu­sí za­hynout!
14 Tak­to do­padnou, kdo jsou si se­bou jistí, i ti, kdo ob­divují je­jich výroky. sé­la

späť na Žalmy, 49

Príbuzné preklady Roháček

13 Ale človek ne­tr­vá vo s­vojej sláve; je podob­ný hovädám, ktoré hynú.

Evanjelický

13 Ani človek ne­os­táva v nád­here, podob­ný je stat­ku, ktorý hynie.

Ekumenický

13 Človek si v blahobyte ani ne­od­počinie, je ako zviera, ktoré hynie.

Bible21

13 Při vší své nád­heře tu li­dé nezůstanou, tak jako zvířa­ta mu­sí za­hynout!

Bible21Žalmy49,13

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček