Bible21 › Žalmy › 47,10

Žalmy 47:10

— Vůd­cové národů se scházejík Bohu Abraha­ma – jsou jeho lid! Štíty země přec Bohu náleží – jak vy­soko se vy­výšil!


Verš v kontexte

…8 Králem je Bůh všu­de na zemi, proto zpívej­te žalm poučný:
9 Kraluje Bůh nad vše­mi národy, Bůh sedí na trůnu své sva­tosti.
10 Vůd­cové národů se scházejík Bohu Abraha­ma – jsou jeho lid! Štíty země přec Bohu náleží – jak vy­soko se vy­výšil!

späť na Žalmy, 47

Príbuzné preklady Roháček

…10 Kniežatá národov sa shromaždia, ľud Boha Ab­rahámov­ho, pre­tože Bohu pat­ria štíty zeme; bude náram­ne vy­výšený.
…

Evanjelický

…10 Zhromaždené sú kniežatá národov s ľudom Ab­rahámov­ho Boha, lebo Bohu pat­ria štíty zeme; On je pre­veľmi vy­výšený.
…

Ekumenický

…10 Kniežatá národov sa zhromaždili s ľudom Ab­rahámov­ho Boha, lebo Bohu pat­ria ochran­né štíty zeme. On je veľmi vy­výšený.
…

Bible21 ✔

…10 Vůd­cové národů se scházejík Bohu Abraha­ma – jsou jeho lid! Štíty země přec Bohu náleží – jak vy­soko se vy­výšil!
…

Bible21 › Žalmy › 47,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček