Bible21Žalmy44,20

Žalmy 44:20

Ty jsi nás ale drtil v kra­ji šakalů, halil jsi nás še­rou temno­tou!


Verš v kontexte

19 Naše srd­ce se ji­nam neodvrátilo, z tvé stez­ky ne­sešel náš krok.
20 Ty jsi nás ale drtil v kra­ji šakalů, halil jsi nás še­rou temno­tou!
21 Jak bychom na jméno svého Boha zapomněli, jak bychom k cizí­mu bohu ruce zveda­li?

späť na Žalmy, 44

Príbuzné preklady Roháček

20 keď si nás aj zdr­vil na mies­te šakalov a po­kryl si nás tôňou smr­ti.

Evanjelický

20 pred­sa si nás zdr­vil v obyd­lí šakalov a pri­kryl tem­notou.

Ekumenický

20 aj keď si nás spus­tošil na mies­te šakalov a pri­kryl tem­notou.

Bible21

20 Ty jsi nás ale drtil v kra­ji šakalů, halil jsi nás še­rou temno­tou!

Bible21Žalmy44,20

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček