Bible21 › Žalmy › 38,4

Žalmy 38:4

— Tvůj hněv na mně nene­chal zdravé místo, můj hřích připravil mé kosti o pokoj.


Verš v kontexte

…3 Vž­dyť už jsem pro­bodán tvý­mi šípy, tvá ruka dr­tí mě!
4 Tvůj hněv na mně nene­chal zdravé místo, můj hřích připravil mé kosti o pokoj.
5 Má pro­vinění mi nad hlavu rostou, těžší, než une­su, je je­jich bře­meno!
…

späť na Žalmy, 38

Príbuzné preklady Roháček

…4 Nieto ničoho celého na mojom tele pre tvoje že­hranie, niet po­koja v mojich kos­tiach pre môj hriech.
…

Evanjelický

…4 Nič zdravého niet v mojom tele pre Tvoj hnev, nič celého niet v mojich kos­tiach pre môj hriech.
…

Ekumenický

…4 Pre tvoj hroz­ný hnev niet zdravého mies­ta na mojom tele, ani moje kos­ti nie sú v poriadku pre môj hriech.
…

Bible21 ✔

…4 Tvůj hněv na mně nene­chal zdravé místo, můj hřích připravil mé kosti o pokoj.
…

Bible21 › Žalmy › 38,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček