Bible21Žalmy37,33

Žalmy 37:33

Hos­po­din ho však nene­chá v jeho rukách, nedá ho od­sou­dit v jeho při!


Verš v kontexte

32 Niče­ma na sprave­dlivého číhá, hledá způsob, jak ho za­hu­bit,
33 Hos­po­din ho však nene­chá v jeho rukách, nedá ho od­sou­dit v jeho při!
34 Spo­léhej na Hos­po­di­naa drž se jeho cesty. On tě po­výší, abys ob­držel zemi, ničemy ale vy­mýtí, uvi­díš!

späť na Žalmy, 37

Príbuzné preklady Roháček

33 Ale Hospodin ho ne­opus­tí a ne­ponechá ho v jeho ruke ani ho nedá od­súdiť, keď by bol súdený.

Evanjelický

33 Hos­podin ho však v jeho ruke nenechá, nedovolí ho od­súdiť, keď príde na súd.

Ekumenický

33 Hos­podin ho nenechá v jeho rukách, nedopus­tí, aby ho súd vy­hlásil za vin­ného. (kóf)

Bible21

33 Hos­po­din ho však nene­chá v jeho rukách, nedá ho od­sou­dit v jeho při!

Bible21Žalmy37,33

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček