Bible21 › Žalmy › 37,25

Žalmy 37:25

— Býval jsem mlád a už jsem starý, nikdy jsem ale nezažil, že by byl opuštěn sprave­dlivýa jeho po­tom­ci že by že­bra­li.


Verš v kontexte

…24 I kdy­by za­ko­lísal, pře­ce neupadne, Hospodin za ruku drží jej.
25 Býval jsem mlád a už jsem starý, nikdy jsem ale nezažil, že by byl opuštěn sprave­dlivýa jeho po­tom­ci že by že­bra­li.
26 Stále má sou­cit a půjčuje druhým, požehnáním jsou i jeho po­tom­ci.
…

späť na Žalmy, 37

Príbuzné preklady Roháček

…25 Mladý som bol aj som sa zo­starel, ale som ne­videl spraved­livého opus­teného ani jeho semena žob­rať chleba.
…

Evanjelický

…25 Mladý som bol, a zo­starel som, no spravod­livého ne­videl som opus­teného, ani jeho po­tom­stvo žob­rať chlieb.
…

Ekumenický

…25 Bol som mladý a zo­starol som, no spravod­livého som ne­videl opus­teného ani jeho po­tom­stvo žob­rať o chlieb.
…

Bible21 ✔

…25 Býval jsem mlád a už jsem starý, nikdy jsem ale nezažil, že by byl opuštěn sprave­dlivýa jeho po­tom­ci že by že­bra­li.
…

Bible21 › Žalmy › 37,25

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček