Bible21 › Žalmy › 37,10

Žalmy 37:10

— Za malou chví­li niče­ma zmizí, ohlédneš se po něm, a už tu ne­bu­de.


Verš v kontexte

…9 Bídáci pře­ce bu­dou vymýceni, doufající v Hos­po­di­na však zemi ob­drží.
10 Za malou chví­li niče­ma zmizí, ohlédneš se po něm, a už tu ne­bu­de.
11 Pokorní ale ob­drží zemi, rozkoš nalez­nou v hojnosti poko­je.
…

späť na Žalmy, 37

Príbuzné preklady Roháček

…10 A len málo ešte, a nebude bez­božníka, a po­zrieš dob­re na jeho mies­to, a nebude ho.
…

Evanjelický

…10 Máličko ešte, a niet bez­božníka, po­zrieš na jeho mies­to, a hľa, nieto ho.
…

Ekumenický

…10 Ešte chvíľku a bude po bez­božníkovi, budeš hľadať, kde je, a nenáj­deš ho.
…

Bible21 ✔

…10 Za malou chví­li niče­ma zmizí, ohlédneš se po něm, a už tu ne­bu­de.
…

Bible21 › Žalmy › 37,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček