Bible21Žalmy36,12

Žalmy 36:12

Ať už nešlape po mně noha pyšných, ruka da­re­báků ať ne­pronásle­duje mě!


Verš v kontexte

11 Svou lás­ku ro­ze­stři na ty, kdo tě znají, svou sprave­dlnost na v srd­ci upřímné.
12 Ať už nešlape po mně noha pyšných, ruka da­re­báků ať ne­pronásle­duje mě!
13 Tam, kde zlo­synové padnou, ležet zůstanou, už ne­vstanou!

späť na Žalmy, 36

Príbuzné preklady Roháček

12 Nech ne­prij­de na mňa noha pýchy, a ruka bez­božných nech ma nezaženie!

Evanjelický

12 Nech noha pyšného na mňa ne­vk­ročí a ruka bez­božníkov nech ma ne­od­háňa.

Ekumenický

12 Nech ma ne­pošliape noha pyšného a ne­odoženie ma ruka bez­božníkov.

Bible21

12 Ať už nešlape po mně noha pyšných, ruka da­re­báků ať ne­pronásle­duje mě!

Bible21Žalmy36,12

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček