Bible21 › Žalmy › 35,19

Žalmy 35:19

— Ať nade mnou nejásají mí zrádní protivníci, ti, kdo mě bez důvo­du mají v nenávisti, ať oči nemhouří!


Verš v kontexte

…18 Ve ve­likém shro­máždění tě pak budu chválit, před početným li­dem tě oslavím.
19 Ať nade mnou nejásají mí zrádní protivníci, ti, kdo mě bez důvo­du mají v nenávisti, ať oči nemhouří!
20 Ne­ch­tějí to­tiž mlu­vit o pokoji, proti míru­mi­lovným vy­mýš­lejí lsti.
…

späť na Žalmy, 35

Príbuzné preklady Roháček

…19 Nech sa neradujú nado mnou moji lživí ne­priatelia; nech nežmurkajú okom tí, ktorí ma nenávidia bez príčiny.
…

Evanjelický

…19 Nech sa nado mnou neradujú moji lživí ne­priatelia, nech nežmur­kajú tí, čo ma bez príčiny nenávidia.
…

Ekumenický

…19 Nech sa neradujú nado mnou pod­lí ne­priatelia, nech ne­požmur­kávajú tí, čo ma bez­dôvod­ne nenávidia.
…

Bible21 ✔

…19 Ať nade mnou nejásají mí zrádní protivníci, ti, kdo mě bez důvo­du mají v nenávisti, ať oči nemhouří!
…

Bible21 › Žalmy › 35,19

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček