Bible21 › Žalmy › 34,19

Žalmy 34:19

— Hos­po­din je blízko ztrápeným srdcím, sklíčené v du­chu za­chrání!


Verš v kontexte

…18 Vo­lání sprave­dlivých Hos­po­din slyší, vysvobodí je ze všech úzkostí!
19 Hos­po­din je blízko ztrápeným srdcím, sklíčené v du­chu za­chrání!
20 Mno­há trápení za­žívá spravedlivý, Hospodin jej ale ze všech vy­pro­stí.
…

späť na Žalmy, 34

Príbuzné preklady Roháček

…19 Kaf. Hos­podin je blízky tým, ktorí sú skrúšeného srd­ca, a tých, ktorí sú zdr­teného ducha, za­chráni.
…

Evanjelický

…19 Blíz­ky je Hos­podin tým, čo sú skrúšeného srd­ca, a po­máha tým, čo sú ubitého ducha.
…

Ekumenický

…19 Hos­podin je s tými, čo majú skrúšené srd­ce, za­chraňuje tých, čo majú ubitého ducha. (réš)
…

Bible21 ✔

…19 Hos­po­din je blízko ztrápeným srdcím, sklíčené v du­chu za­chrání!
…

Bible21 › Žalmy › 34,19

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček