Bible21 › Žalmy › 34,12

Žalmy 34:12

— Po­jď­te, synové, po­s­lou­chej­te mě, úctě k Hos­po­di­nu vás vy­učím:


Verš v kontexte

…11 I draví lvi někdy strádají a hladovějí, hledajícím Hos­po­di­na však žádné dob­ro ne­chybí.
12 Po­jď­te, synové, po­s­lou­chej­te mě, úctě k Hos­po­di­nu vás vy­učím:
13 Chce někdo pro­žít šťastný život, chce někdo oku­sit dob­ré dny?
…

späť na Žalmy, 34

Príbuzné preklady Roháček

…12 Lamed. Poďte, deti, počuj­te ma; budem vás vy­učovať báz­ni Hos­podinovej.
…

Evanjelický

…12 Poďte, synovia, a počúvaj­te ma, Hos­podinovej báz­ni chcem vás vy­učovať.
…

Ekumenický

…12 Poďte, synovia, počúvaj­te ma, nech vás na­učím báz­ni pred Hos­podinom! (mém)
…

Bible21 ✔

…12 Po­jď­te, synové, po­s­lou­chej­te mě, úctě k Hos­po­di­nu vás vy­učím:
…

Bible21 › Žalmy › 34,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček