Bible21Žalmy31,16

Žalmy 31:16

Můj osud v ruce máš, vy­svo­boď měz ruky ne­přá­tel, kteří mě stíhají!


Verš v kontexte

15 Já ale, Hos­po­di­ne, doufám v tebe, o to­bě říkám: „Můj Bůh jsi ty!“
16 Můj osud v ruce máš, vy­svo­boď měz ruky ne­přá­tel, kteří mě stíhají!
17 Roz­jasni svou tvář nad svým služebníkem, pro svo­ji lás­ku za­chraň mě!

späť na Žalmy, 31

Príbuzné preklady Roháček

16 V tvojej ruke moje časy. Vy­trh­ni ma z ruky mojich ne­priateľov a z moci tých, ktorí ma prena­sledujú.

Evanjelický

16 V Tvojej ruke sú moje časy, vy­trh­ni ma z rúk mojich ne­priateľov a na­háňačov.

Ekumenický

16 V tvojej ruke je môj čas. Vy­trh­ni ma z moci ne­priateľov a prena­sledovateľov.

Bible21

16 Můj osud v ruce máš, vy­svo­boď měz ruky ne­přá­tel, kteří mě stíhají!

Bible21Žalmy31,16

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček