Bible21 › Žalmy › 31,15

Žalmy 31:15

— Já ale, Hos­po­di­ne, doufám v tebe, o to­bě říkám: „Můj Bůh jsi ty!“


Verš v kontexte

…14 Od to­lika li­dí slyším po­mlu­vy – hrůza ze všech stran! Už se pro­ti mně spo­lu domlouvají, chtějí mě zbavit živo­ta!
15 Já ale, Hos­po­di­ne, doufám v tebe, o to­bě říkám: „Můj Bůh jsi ty!“
16 Můj osud v ruce máš, vy­svo­boď měz ruky ne­přá­tel, kteří mě stíhají!
…

späť na Žalmy, 31

Príbuzné preklady Roháček

…15 Ale ja sa nadejem na teba, Hos­podine; po­vedal som: Ty si môj Bôh.
…

Evanjelický

…15 Ale ja Tebe dôverujem, Hos­podine. Hovorím: Ty si môj Boh!
…

Ekumenický

…15 Ja len tebe dôverujem, Hos­podin. Po­vedal som: Ty si môj Boh.
…

Bible21 ✔

…15 Já ale, Hos­po­di­ne, doufám v tebe, o to­bě říkám: „Můj Bůh jsi ty!“
…

Bible21 › Žalmy › 31,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček