Bible21Žalmy27,8

Žalmy 27:8

O to­bě přemítá mé srdce, že říkáš: „Hle­dej­te mou tvář!“ Tvou tvář tedy hledám, Hos­po­di­ne,


Verš v kontexte

7 Slyš mě, Hos­po­di­ne, hla­si­tě volám, smiluj se nade mnou, vy­s­lyš mě.
8 O to­bě přemítá mé srdce, že říkáš: „Hle­dej­te mou tvář!“ Tvou tvář tedy hledám, Hos­po­di­ne,
9 ne­s­krývej pře­de mnou svou tvář! Svého služebníka v hněvu neodmítej, býval jsi pře­ce mou pomocí! Nenechávej mě a neopouštěj, Bože mé záchra­ny!

späť na Žalmy, 27

Príbuzné preklady Roháček

8 Za teba hovorí moje srd­ce: Hľadaj­te moju tvár! Hľadám tedy, Hos­podine, tvoju tvár.

Evanjelický

8 Tebe pri­pomína moje srd­ce Tvoj príkaz: Hľadaj­te moju tvár! Tvoju tvár hľadám, Hos­podine.

Ekumenický

8 Moje srd­ce ti pri­pomína tvoje slová: Hľadaj­te moju tvár! Hľadám tvoju tvár, Hos­podin.

Bible21

8 O to­bě přemítá mé srdce, že říkáš: „Hle­dej­te mou tvář!“ Tvou tvář tedy hledám, Hos­po­di­ne,

Bible21Žalmy27,8

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček