Bible21Žalmy27,5

Žalmy 27:5

Ne­boť mě skryje ve svém příbytku, když na­stane zlý den, schová mě ve skrýši svého stanua na skálu mě vy­z­dvih­ne.


Verš v kontexte

4 Žádal jsem Hos­po­di­na o jediné, po tom jsem toužit nikdy nepřestal: Abych směl zůstávat v jeho do­měpo všech­ny dny svého života, abych se ko­chal v Hos­po­di­nově krásea v jeho chrámě jej hledal.
5 Ne­boť mě skryje ve svém příbytku, když na­stane zlý den, schová mě ve skrýši svého stanua na skálu mě vy­z­dvih­ne.
6 Teh­dy má hlava bude vy­výšenanad mé ne­přá­te­le ze všech stran;v jeho stanu budu s jáso­tem obětovat, Hospodinu budu zpívat a hrát!

späť na Žalmy, 27

Príbuzné preklady Roháček

5 lebo ma ukryje vo svojom stán­ku v zlý deň; skryje ma v skrýši svoj­ho stánu; vy­z­dvih­ne ma na skalu.

Evanjelický

5 Lebo ma skryje vo svojom stane v deň po­hromy, schová ma v skrýši svoj­ho stán­ku, vy­výši ma na skalu.

Ekumenický

5 Veď ma schová vo svojom ú­kryte v deň po­hromy. Ukryje ma v skrýši svoj­ho stanu, po­staví ma vy­soko na skalu.

Bible21

5 Ne­boť mě skryje ve svém příbytku, když na­stane zlý den, schová mě ve skrýši svého stanua na skálu mě vy­z­dvih­ne.

Bible21Žalmy27,5

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček