Bible21 › Žalmy › 27,11

Žalmy 27:11

— Ukaž mi, Hos­po­di­ne, ces­tu svou, kvůli mým ne­přá­te­lům veď měs­tezkou srovnanou!


Verš v kontexte

…10 Můj otec i matka mě sice opustili, Hospodin mě ale k sobě přivi­ne.
11 Ukaž mi, Hos­po­di­ne, ces­tu svou, kvůli mým ne­přá­te­lům veď měs­tezkou srovnanou!
12 Ne­vy­dej mě pro­sím zvů­li mých ne­přá­tel – ­po­vsta­li pro­ti mně lživí svěd­kovéa krutě obviňují mě!
…

späť na Žalmy, 27

Príbuzné preklady Roháček

…11 Vy­uč ma, Hos­podine, svojej ces­te a veď ma po priamej stez­ke pre tých, ktorí strieh­nu na mňa.
…

Evanjelický

…11 Vy­uč ma, Hos­podine, svojej ces­te a veď ma rov­ným chod­níkom pre mojich ne­priateľov.
…

Ekumenický

…11 Hos­podin, ukáž mi svoju ces­tu! Na­vzdory utláčateľom veď ma po priamom chod­níku.
…

Bible21 ✔

…11 Ukaž mi, Hos­po­di­ne, ces­tu svou, kvůli mým ne­přá­te­lům veď měs­tezkou srovnanou!
…

Bible21 › Žalmy › 27,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček