Bible21Žalmy25,15

Žalmy 25:15

K Hos­po­di­nu stále mé oči hledí, on moje nohy z pasti vy­pro­stí!


Verš v kontexte

14 Hos­po­din důvěřuje těm, kdo jej ctí, jeho smlou­va jim dává po­znání.
15 K Hos­po­di­nu stále mé oči hledí, on moje nohy z pasti vy­pro­stí!
16 Smi­luj se, pro­sím, na mě pohlédni, vždyť jsem tak sám, tak ztrápený!

späť na Žalmy, 25

Príbuzné preklady Roháček

15 Ajin. Moje oči hľadia vždycky k Hos­podinovi, lebo on vy­vodí moje nohy zo siete.

Evanjelický

15 Moje oči sú upreté vždy na Hos­podina, lebo On vy­slobodí mi nohy z osíd­la.

Ekumenický

15 Stále upieram oči na Hos­podina, lebo on mi vy­slobodzuje nohy z osídel. (ajin)

Bible21

15 K Hos­po­di­nu stále mé oči hledí, on moje nohy z pasti vy­pro­stí!

Bible21Žalmy25,15

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček