Bible21 › Žalmy › 22,12

Žalmy 22:12

— Ne­vzdaluj se mi – úzkost se blíží, chybí mi po­mo­cník!


Verš v kontexte

…11 Na tebe odkázán jsem od svého narození, od matči­na lů­na můj Bůh jsi ty!
12 Ne­vzdaluj se mi – úzkost se blíží, chybí mi po­mo­cník!
13 Mo­hutní býci mě obkličují, obstupují mě tuři bášanští.
…

späť na Žalmy, 22

Príbuzné preklady Roháček

…12 Ne­vzďaľuj sa odo mňa, lebo je blíz­ke súženie, a preto, že nieto spomoc­níka.
…

Evanjelický

…12 Nebuď mi ďaleký, blíz­ko je súženie, a po­moc­níka niet.
…

Ekumenický

…12 Nebuď ďaleko odo mňa, blíži sa súženie a niet toho, kto by po­mohol.
…

Bible21 ✔

…12 Ne­vzdaluj se mi – úzkost se blíží, chybí mi po­mo­cník!
…

Bible21 › Žalmy › 22,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček