Bible21Žalmy22,11

Žalmy 22:11

Na tebe odkázán jsem od svého narození, od matči­na lů­na můj Bůh jsi ty!


Verš v kontexte

10 To ty jsi mě vy­ve­dl z lů­na mé matky, u jejích prsů dals mi bez­pečí.
11 Na tebe odkázán jsem od svého narození, od matči­na lů­na můj Bůh jsi ty!
12 Ne­vzdaluj se mi – úzkost se blíží, chybí mi po­mo­cník!

späť na Žalmy, 22

Príbuzné preklady Roháček

11 Na teba som uvr­hnutý od narodenia; od života mojej mat­ky si ty mojím sil­ným Bohom.

Evanjelický

11 Od­kázaný som na Teba už od života mat­ky, od lona mat­ky mojej Ty si Boh môj!

Ekumenický

11 Od svoj­ho zrodu od­kázaný som na teba, ty si môj Boh už od lona mat­ky.

Bible21

11 Na tebe odkázán jsem od svého narození, od matči­na lů­na můj Bůh jsi ty!

Bible21Žalmy22,11

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček