Bible21Žalmy19,5

Žalmy 19:5

je­jich zvuk ozývá se ce­lou zemí, do krajů svě­ta do­léhá je­jich zvěst. Bůh stan po­stavil slun­ci v ne­besích


Verš v kontexte

4 Není slov a není řeči, kde by je­jich hlas zůstal nes­lyšen;
5 je­jich zvuk ozývá se ce­lou zemí, do krajů svě­ta do­léhá je­jich zvěst. Bůh stan po­stavil slun­ci v ne­besích
6 a ono jak ženich vy­chází z komnaty, jak hr­di­na dych­tící na ces­tu vy­razit.

späť na Žalmy, 19

Príbuzné preklady Roháček

5 Ich správa vy­šla na celú zem a ich mluva na koniec okruhu sveta. Sl­n­cu po­stavil na nich stán.

Evanjelický

5 Ich zvuk sa ne­sie po celej zemi a ich slová až na okraj sveta. Na nich po­stavil sln­ku stan;

Ekumenický

5 Ich po­sols­tvo znie po celej zemi a ich oznamy doletia až po končiny sveta. Po­stavil na nich sln­ku stan.

Bible21

5 je­jich zvuk ozývá se ce­lou zemí, do krajů svě­ta do­léhá je­jich zvěst. Bůh stan po­stavil slun­ci v ne­besích

Bible21Žalmy19,5

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček